La rumeur arriva jusqu'à Dot et il ne put en croire ses oreilles. C’était Forward, son voisin de devant qui venait de la lui révéler. Il avait l’impression d’être ici depuis une éternité à attendre pour avancer, et ce n’était seulement que vers la moitié de cette éternité qu’il s’était lié d’amitié avec Forward et Backward, ses voisins directs. Il savait qu’il pouvait faire confiance à Forward, mais quand même, la nouvelle le laissa sans voix. Pour Dot la vie n’était qu’une attente prolongée entre ses deux compères, et longtemps ils avaient cherché ensemble un sens à leur vie. Leurs premières déductions translataient le long de la notion d’infini spatial et temporel. En effet, ForForForForward, le voisin du voisin du voisin de Forward en était arrivé à la même conclusion que BackBackBackBackward, le voisin du voisin du voisin de Backward : Ils pensaient tous s’appeler Dot, et avaient tous un Forward et un Backward pour voisins. Cela avait changé la vision primitive de Dot qui se croyait au milieu de leur univers. Si chacun pensait comme lui, alors c’était que le milieu était partout et nulle part. Cela s’était avéré quand ils avaient cherché à savoir combien ils étaient. Dot en était fier, c’était lui qui en avait eu l’idée, du moins le pensait-il. Il avait demandé à Forward et Backward de demander à ForForward et BackBackward de demander s’ils avaient bien un ForForForward et BackBackBackward , et de poursuivre la demande jusqu’à qu’un ForFor[…]ForForForward leur indique qu’il n’avait pas de ForForFor[…]ForForForward ou pareillement pour un BackBack[…]BackBackward. Mais il n’avait jamais eu de retour, ni de l’avant ni de l’arrière. Cela ne pouvait signifier qu’une chose, ou deux en fait: chaque Forward à son ForForward, et chaque BackWard à son BackBackward, l’univers est donc infini. Ou bien l’univers était très très grand et il fallait encore attendre avant d’avoir la réponse. Mais ils avaient déjà attendu un tiers d’éternité… Ca commençait à faire pas mal pour justifier la première solution. Mais aujourd’hui le monde changeait ! La rumeur était venue du devant. Quand Forward lui avait dit : « J’ai un truc super important à te dire », Dot avait d’abord cru que ça y était, On avait trouvé un Forward qui n’avait pas de ForForward, il ne restait plus qu’à compter le nombre de For dans son nom et on aurait grosso modo la moitié du nombre de Dots en vie, et plus que ça, ce Forward pouvait dire comment était le bout de l’univers !! Mais le visage de Forward ne laissait pas paraître autant d’excitation que ce qu’aurait pu penser Dot d’une telle nouvelle, non il s’agissait d’autre chose, il s’écria : « Allez Forward dis moi tout, tout de suite !!». Après une longue inspiration, Forward lui expliqua qu’il y avait un ForForward qu’un Forward nommait Left ! Dot poursuivit interloqué: « Left ? mais qu’est ce que ça veut dire ? Dis moi, dis moi !! ». Forward lui expliqua que ce Forward qui n’avait pas de Forward mais un Left, se nommait non pas Dot mais Edge. « Edge ? Left ? Mais c’est quoi !! Dis moi, dis moi !!! » s’exclama Dot, tout excité par ces nouvelles révélations. Alors Forward lui dit : « Regarde… », et il fît quelque chose que jamais Dot n’avait eu l’idée de faire, cela l’effraya dans un premier temps, mais il tenta de faire la même chose. Il se changea de position, non pas de Forward vers Backward, mais vers cette nouvelle dimension qui entrait en son cerveau, il se tourna vers ce qui lui apparut instantanément vers Left, et il eut également la notion de Right. Si tenté que Dot avait eu suffisamment d’éternité pour s’inventer un Dieu, ce qui passa par sa tête aurait pu se traduire par : « Oh mon Dieu !! ». Il venait de se rendre compte qu’il n’avait pas ce qu’il aurait pu appeler un Leftward ou un Rigthward, mais un grand vide !! Il eut un haut-le-cœur devant cette nouvelle découverte, il se tourna vers Forward, mais celui-ci ne le laissa pas le temps de s’exprimer, il lui dit : « Et regarde par la bas, si tu te penches tu devrais deviner la position de Edge ». Dot se pencha et se rendit compte pour la première fois qu’un ensemble de Dot s’échappait de son ensemble de Dot et que ces nouveaux Dots s’échappaient vers Left. Dot en resta bouche bée, mais au bout d’un moment il put quand même crier un « Wahoooooooooooouhhahahahhoooooou !! » quand ses yeux appréhendèrent tout l’espace devant lui. Alors il pleura, il regarda Forward et pensa aussitôt à Backward qui n’avait pas encore eut l’information, il se retourna vers lui et lui expliqua qu’une nouvelle aire s’ouvrait à eux…